(671) 653-2584 ourlady.yigo@gmail.com

Introductory Rite:
God, come to my assistance R/ Lord, make haste to help me.
Glory to the Father and to the Son, and to the Holy Spirit:
R/ as it was in the beginning, is now, and will be for ever. Amen.

(Koru) Dimuye, manhengge, i Såntos Kilu’us; adora si Yu’us nai måtai guihe.

Dichoso i ante ni gaige gi fi’on
i sen gofli’ion na Nana’libre. (Koru)

Tekune manisao i Såntos Kilu’us,

i mames na Yu’us ma puno’ guihe. (Koru)

Gi Såntos Kilu’us i pepblen i anti-ho, yan i ha’ani-ho boi na’ linangle’. (Koru)

Ti siña ta yute’ ennao na señåt-ta annai i Tatå-ta umakalaye. (Koru)


Antiphon 1: If I forget you Jerusalem, let my right hand wither.

Psalm 137:1-6

By the rivers of Babylon
there we sat and wept,
remembering Zion;
on the poplars that grew there
we hung up our harps.

For it was there that they asked us,
our captors, for songs,
our oppressors, for joy.
Sing to us, they said,
one of Zion’s songs.

O how could we sing
the song of the Lord
on alien soil?
If I forget you, Jerusalem,
let my right hand wither!

O let my tongue
cleave to my mouth
if I remember you not,
if I prize not Jerusalem
above all my joys! Glory…

Psalm Prayer: Lord, remember your pilgrim Church. We sit weeping at the streams of Babylon. Do not let us be drawn into the current of the passing world, but free us from every evil and raise our thoughts to the heavenly Jerusalem.

Antiphon 1: If I forget you Jerusalem, let my right hand wither.

Antiphon 2 In the presence of the angels, I will sing to you, My God.

Psalm 138

I thank you, Lord, with all my heart,
you have heard the words of my mouth.
In the presence of the angels I will bless you.
I will adore before your holy temple.

I thank you for your faithfulness and love
which excel all we ever knew of you.
On the day I called, you answered;
you increased the strength of my soul.

All earth’s kings shall thank you
when they hear the words of your mouth.
They shall sing of the Lord’s ways:
How great is the glory of the Lord!

The Lord is high yet he looks on the lowly
and the haughty he knows from afar.
Though I walk in the midst of affliction
you give me life and frustrate my foes.

You stretch out your hand and save me,
your hand will do all things for me.
Your love, O Lord, is eternal,
discard not the work of your hands. Glory…

Psalm Prayer:Listen to the prayers of your Church, Lord God. In the presence of the angels we praise your name. You keep the proud at a distance and look upon the lowly with favor. Stretch out your hand to us in our suffering. Perfect in us the work of your love and bring us to life.

Antiphon 2 In the presence of the angels, I will sing to you, My God.

.Antiphon 3 Adoration and glory belong by right to the Lamb that was slain.

Revelation 4:11;5-9,10,12

Worthy are you, Lord our God,
to receive glory and honor and power,

For you created all things;
by your will they came to be and were created.

Worthy are you, O Lord,
to receive the scroll and to break open its seals.

For you were slain;
with your blood you purchased for God
those from every tribe and tongue,
of every people and nation.

You made them a kingdom
and priests to serve our God,
and they shall reign on earth.

Worthy is the Lamb that was slain
to receive power and riches,
wisdom and strength,
honor and glory and blessing. Glory


Antiphon 3 Adoration and glory belong by right to the Lamb that was slain

All sit for the Liturgy of the Word.
After the Homily:
Let us praise the Lord Jesus, who, lifted high on the cross, drew all things to himself.  With loving hearts let us pray:
                     Draw all things to yourself, O Lord.
Lord, may the mystery of your cross shine on all mankind,
 – that all may see you as the way, the truth and the life. 

May all who thirst for you, the living water,
 – drink their fill for ever. 

Inspire all teachers and artists,
 – to prepare mankind for your kingdom. 

Guide all estranged from you by sin or scandal,
 – that they may come back to you, and remain always in your love. 

Welcome all our deceased brothers and sisters to your home in heaven,
 – to share the joy of the blessed Virgin Mary and all the saints.

O God, who through your Word
reconcile the human race to yourself in a wonderful way,
grant, we pray,
that with prompt devotion and eager faith
the Christian people may hasten
toward the solemn celebrations to come.
Through our Lord Jesus Christ, your Son,
who lives and reigns with you in the unity of the Holy Spirit,
one God, for ever and ever.

(All are seated for the Liturgy of the Eucharist)
Lord’s Prayer

Pater noster, qui es in cælis
Sanctificétur nomen tuum
Advéniat regnum tuum
Fiat volúntas tua
Sicut in cælo et in terra
Panem nostrum quotidiánum da nobis hódie
Et dimítte nobis débita nostra
Sicut et nos dimíttimus debitóribus nostris
Et ne nos indúcas in tentatiónem
Sed libera nos a malo

MAGNIFICAT (Canticle of Mary)
Antiphon: Now that you are well again, do not sin any more, or something worse may happen to you.
Tune to Amazing Grace/New Britain)

My soul proclaims the Lord my God
My spirit sings his praise
He looks on me, he lifts me up
And gladness fills my days
All nations now will share my joy
His gifts he has outpoured
His little ones he has made great
I magnify the Lord
His mercy is forever more
His name I praise again
His strong right arm puts down the proud
And raises lowly men
He fills the hungry with good things
The rich he sends away
The promise made to Abraham
Is filled by him each day

Antiphon: Now that you are well again, do not sin any more, or something worse may happen to you.

Prayer After Communion
Final Blessing
Santos mame man sen oppan
I checho’mu asta pago.
Tayuyute San Antonio I mananga giya hago.

Kinse anos I sakanmu anae mapo hao senmagof guato giman Agostinu ya ungagao ya un hago, I untatanga la abmam I sinantos na magagu.

An malofan talo ocho ileg I Saena nu hago; na unhalom Franciskano; magin ayo gefmatagu un dalalake humasngon I gos makat na Tinagu.